anna_sollanna: (Anne Shirley)
[personal profile] anna_sollanna
Когда ваяла вчерашний пост про осень, случайно увидела пару фотографий из него в негативе и поразилась - они оказались не менее красивыми, чем позитив. Голубое небо стало тёмно-оранжевым, тёмные ветки деревьев - белыми, жёлтые листья - ярко-синими. Всё выглядело как немного сюр-реалистичная, но вполне себе правдоподобная зима, когда закрытое облаками небо из-за подсветки фонарей становится "оранжевыми", а стволы и ветки деревьев - белыми от примёрзшего инея. Предлагаю вам вместо со мной полюбоваться этой красотой.
When I was writing the yesterday's post about our bright autumn I suddenly saw a couple of its photos in reversed colors and was astounded how beautiful they turned out to be. Blue sky became dark orange one, dark tree branches - white, yellow leaves - wonderful blue. Everything looked like rather surreal but plausible winter, when cloudy sky illuminated by orange street lamps is the same color with them. And white trees look like they are covered in rime. Let's admire them now!

1. Зимний парк. A wintry park.


2. Ёлка в снегу. A spruce in snow.

3. И сосна. And a pine.

4. Маленький дворец и регулярные парк красиво подсвечены синим и розовым.
Look how wonderful a little palace and the park look like "illuminated" by pink and blue light.

5. Заснеженные кустики украшены синими листочками.
Snowbound shrubs are "decorated" with blue leaves.

6. А здесь по снегу выложен прямо-таки ковёр из синих листьев.
And here there is a carpet of blue leaves on snow.

7. А здесь листочки раскиданы по заледенелым береагм овражка.
And here leaves are scattered on iced banks of a gully.

8. PS Вот это явно не зима, но до чего же красивы окаймлённые синими листья у агавы. )))
This is definitely not winter, but look how beautiful succulent's leaves bordered with blue are.

Теперь буду ждать зимы, чтобы пофоткать оранжевое небо и белые ветки в реале, и потом посмотреть в негативе уже на них. )))
Now I am waiting for winter, to make photos of real "orange" sky and white trees, to invert them and look at "autumn" colors. )))

(no subject)

Date: 2015-10-28 03:11 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2015-10-29 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] iriska-spb.livejournal.com
как здорово!
действительно, осень - время чудес ;о)
(к вчерашнему посту - я не могу сказать, что не люблю осень, я ее люблю, особенно когда еще тепло и не очень темно и пока нет снега ;о), и еще больше бы ее любила, если бы после нее зимы не было ;о((( ну, разве что ненадолго, на неделю-другую, для полноты ощущений, а потом сразу - весна! ;о)

(no subject)

Date: 2015-11-09 03:11 pm (UTC)
From: [identity profile] anna-sollanna.livejournal.com
я за последние годы жизни в Питере зиму очень сильно разлюбила, может быть, здесь таки былая любовь вернётся, но не знаю. Прошлой зимой сильно снежных и морозных дней было всгео ничего, и вкупе с поездкой в Таллинн мне этого больше чем хватило.
Осень я тоже люблю до тех пор, пока не выпадет снег (даже уже когда нет листьев - в это время всё такое прозрачное, и хорошо видно вдаль.)
Page generated Aug. 22nd, 2017 07:25 am
Powered by Dreamwidth Studios